"os incendiários" - Traduction Portugais en Arabe

• مشعلي الحرائق
• مفتعلو الحرائق

E aprendeu da pior forma que embora nem todos os incendiários sejam assassinos, têm algo em comum.
و تعلم بالطريقة الصعبة انه رغم انه ليس كل مشعلي الحرائق قتلة فلديهم أمر مشترك

os incendiários gostam de ver e, se o sujeito ficou lá, talvez o reconheçam.
مشعلي الحرائق يحبون المشاهدة و ان كان الجاني قد بقي بالمكان

Em geral, os incendiários vingativos visam sedes de grupos, tais como igrejas ou edifícios do governo.
مشعلي الحرائق الانتقاميين عادة ما يستهدفون مقرات جماعية مثل الكنائس او المباني الحكومية

os incendiários chamam a atenção para eles mesmos através dos fogos que iniciam.
مفتعلو الحرائق يجذبون الإنتباه إلى أنفسهم عبر الحرائق التي يفتعلونها

os incendiários são muitas vezes metódicos. Precisam de ter a certeza que o primeiro incêndio queimou tudo antes de começar outro.
مفتعلو الحرائق لديهم غالباً أهداف يحرصون على خمود حرائقهم الأولى

Então, a artista de fogo disse que os incendiários às vezes voltam para cheirar as cinzas.
لذلك، و وقال الفنان النار التي مشعلي الحرائق في بعض الأحيان يعود إلى رائحة الرماد.

Ele colocou o código na rede sabendo que os incendiários no armário e os hackers depravados iam ver como era fácil começar um incêndio.
قام بوضع الشيفرة على النت لمعرفته أن مشعلي الحرائق و منحرفي الهاكرز سيرون مدى سهولة إشعال حريق

Um chefe da CFD, disse-me que os incendiários gostam de voltar ao local do crime, mas tive um verdadeiro pressentimento que você viria de qualquer maneira.
رئيس مطافئ شيكاجو أخبرني بأن مشعلي الحرائق يحبون أن يعودوا لمواقع جريمتهم ولكن كان لدي حدس قوي

os incendiários, não gostam de assistir aos incendios?
ألا يحبون عادةً مراقبة عملهم ... أعني مشعلي الحرائق ؟

Se encontrarmos os ladrões, encontramos os incendiários.
نجد اللصوص ، نجد أن مشعلي الحرائق .