"os inumanos" - Traduction Portugais en Arabe

    • اللا بشر
        
    • اللابشر
        
    Espero que ajudem a esclarecer a nova situação com os inumanos. Open Subtitles آمل أن تساعدنا الأغراض في فهم مشكلة اللا بشر الجديدة
    Disse que o vírus foi enviado para os inumanos que encontraram. Open Subtitles أخبرني أن الفيروس الذي وجدناه تم إرساله إلى اللا بشر الآخرين
    Com os inumanos, o monstro que procuramos e a UACA, toda a ajuda é pouca. Open Subtitles بين اللا بشر والوحش الذي نطارده والوحدة الخاصة التي تضيق علينا الخناق نحتاج لأي مساعدة ممكنة
    Dei passos estes semana para termos os inumanos necessários quando a hora chegar. Open Subtitles لقد رتبت لبعض الأمور هذا الأسبوع لضمان حصولنا على اللا بشر الذي نريدهم عندما يحين الوقت
    Ele contacta com os inumanos e eles juntam-se logo ao enxame. Open Subtitles ، هو يقوم بالربط بين اللابشر و ينضمون للقفير فورا
    E mandar os inumanos para a Rússia é como dar-lhes armas nucleares. Open Subtitles وإرسال اللا بشر لروسيا كإرسال أسلحتنا النووية لهم
    Não vemos os inumanos como uma praga ou armas. Open Subtitles نحن لا نظن اللا بشر وباء أو سلاح
    Dei passos, esta semana, para termos os inumanos necessários na altura. Open Subtitles لقد قمت ببعض الخطوات لضمان الحصول على اللا بشر الذي نحتاجهم عندما يحين الوقت
    Mas os arquivos dizem que os inumanos começaram a temê-lo. Open Subtitles لكن السجلات تقول أن اللا بشر بدأوا يخافونه
    Já falámos sobre os inumanos terem a sensação de que nada está bem, só sentirem um vazio. Open Subtitles ..أتعلمين كيف أننا تحدثنا عن أن معظم اللا بشر يراودهم شعور بأن شيء ناقص، شعور بالفراغ؟
    - Temos de os verificar. O Hive influencia os inumanos. Open Subtitles علينا فحصكم قفير بإمكانه تغيير قناعات اللا بشر
    Temos de descobrir como esta coisa encontra os inumanos e porque está a matá-los. Open Subtitles لابد أن نعلم كيف يجد هذا الشئ اللا بشر -ولماذا يقتلهم؟
    - os inumanos não mudam de forma. Open Subtitles اللا بشر لا يغيرون هيئتهم هذا لا يحدث
    Não, quero dizer que os inumanos são um desígnio. Open Subtitles لا، أعني أن اللا بشر تم تصميمهم
    os inumanos são território novo. Open Subtitles إنما اللا بشر فهو شئ جديد
    os inumanos sobrevivem. Open Subtitles اللا بشر وحدهم يلمسونه وينجون
    Todos os inumanos num sítio? Open Subtitles كل اللا بشر في مكان واحد؟
    Antes de votarmos, quero agradecer ao Dr. Lundwall por nos ajudar a compreender melhor os inumanos. Open Subtitles (قبل التصويت، أريد أن أشكر الدكتور (لندوال لمساعدته لنا في فهم اللا بشر
    Um local onde todos os inumanos poderão viver em paz sem se terem de preocupar com pessoas como o Coulson. Open Subtitles نخب مكان يحيا به اللا بشر بأمان (دون القلق من أمثال (كولسون نخب هذا
    Precisamos de todos os ativos para parar os inumanos. Open Subtitles سنحتاجُ كل أُصولنا لنُطفِأَ هؤلاء اللابشر
    Eu propus-me mesmo a proteger os inumanos. Open Subtitles في الواقع كان هدفي هو حماية اللابشر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus