E agora sei a identidade de todos os membros da equipa. | Open Subtitles | و الآن بتُ أعلم كل هويات جميع أعضاء الفريق الأحمر. |
Precisamos de encontrar os membros da equipa vermelha e avisá-los. | Open Subtitles | يجب أن نجد أعضاء الفريق الأحمر و نحذرهم. |
Se o Anillo foi envenenado saberemos que alguém teve na mira os membros da equipa vermelha e que essa pessoa matou o Len Pontecorvo. | Open Subtitles | إذا (أنيللو) تعافى سنعرف من الشخص الذي يستهدف أعضاء الفريق الأحمر عام 2009م |
Ele contém o nome de todos os membros da equipa. | Open Subtitles | مكتوب عليها اسم كل فرد من أعضاء فريق الشتاء |
Para preparar a nossa viagem os membros da equipa concentraram-se no meu observatório oceanográfico aqui na llha de Pescespada. | Open Subtitles | في التحضير لرحلتنا اجتمع أعضاء فريق زيسوس في مرصد مراقبة المحيط عندي هنا في هذه البقعة الغالية من الجزيرة |
O advogado civil que representa os membros da equipa do Tenente Waters não está a cooperar. | Open Subtitles | المُحامي المدني الذي يُمثل أعضاء فريق الملازم واترز لا يتعاون |
os membros da equipa Scorpion não podem envolver-se. | Open Subtitles | أعضاء فريق العقرب لا يمكن أن يكون في العلاقات مع بعضها البعض. |
(Aplausos) (Música: "Ring My Bell" interpretada por Enrique Iglesias) (Aplausos) Senhoras e senhores, os membros da equipa de investigação, Elliott Rouse e Nathan Villagaray-Carski. | TED | (تصفيق) (أغنية: "Ring My Bell" للفنان إنريكي إيجلاسيس) (تصفيق) سيداتي وسادتي أقدم لكم أعضاء فريق البحث إليوت راوس ونايثن فيلاجاري-كارسكي |