"os menos" - Traduction Portugais en Arabe

• من هم أقل
• هم اقل

É verdade, mas nunca te esqueças de partilhar o que tens com os menos afortunados.
طبعا عليك ان تعلم انه كلما تقدمت بك الحياة توجب عليك أن تشارك ما تملك مع من هم أقل ثروة

Os instruídos culparam os menos instruídos.
لام المتعلمون من هم أقل تعليماً.

Mas não esqueçamos os menos afortunados.
لكن دعونا لا ننسى من هم أقل حظاً.

...passo a citar: "Homens brancos citadinos são os menos propensos a provocar lágrimas"
سأستشهد قائلة ان الفتيان ذو البشرة البيضاء هم اقل من يجذب الإهتمام

Acho que é importante ajudar os menos afortunados.
اعتقد انه من المهم مساعده من هم اقل حظاً

Para quê? - Para os menos afortunados.
- لمن هم اقل حظا.