"os meus hábitos" - Traduction Portugais en Arabe

• عاداتي

os meus hábitos não são da sua conta, Professor.
عاداتي لا تمثل شيء من اهتماماتك يا بروفيسور

Infelizmente, se eu ou os meus hábitos me ferirem traumaticamente, vai atingir quem teve uma foto tirada recentemente.
للأسف، لو أني أو عاداتي تسبّبنا بأذيّتي على نحو مفجع ينزل الجزاء بأيِّمَن التقط صورته حديثًا.

Na verdade, quando sei que informação está a ser partilhada e pedem explicitamente a minha autorização, quero que alguns sites entendam os meus hábitos.
في الواقع، حين أعرف البيانات التي تتم مشاركتها وتطلب مني موافقتي بوضوح، أريد من بعض المواقع أن تفهم عاداتي.

E pareceu-me uma pena que os meus hábitos literários significassem que provavelmente nunca as encontraria.
ويبدو من المحزن التفكير أن عاداتي بما يتعلق بالمطالعة تعني أنني ربما لن اقرؤها أبدا.

E, apesar de talvez não serem hábitos tremendamente bons, contiunam a ser os meus hábitos, e a funcionar para mim.
وعلى الرغم من انها ربما لاتكون عادات رائعة تظل هي عاداتي ومناسبة لي

Depois de um tempo, os meus hábitos passaram os hábitos dela.
في القريب العاجل، عاداتي السيئة أصبحت عاداتها السيئة

Ultimamente, com tudo concentrado neste lançamento, não tenho conseguido controlar os meus hábitos.
ومؤخرا ً وكل شيء يجري لهذا الإصدار لم أتمكن من تدبر... عاداتي

Vias-me quando eras miúdo, apanhaste os meus hábitos.
وكنت أشاهدك وأنت صغير تقلّد عاداتي

Estou demasiado velho para mudar os meus hábitos.
أستصعب تغيير عاداتي.

os meus hábitos, o meu povo, o meu dever, e sim...
عاداتي, قومي, واجباتي ونعم

Bem, ela é formada em literatura, de Long Island, 1,64m, com a cor do meu cabelo, todos os meus hábitos, sabe, falar sozinha, fazer muitas perguntas, os seus pais fundaram uma empresa de controlo de peso, de que agora a sua irmã é a dona.
إنها فتاة من (لونغ آيلند)، بطول 5.4 قدماً، نفس لون شعري، كل عاداتي تخاطب نفسها، كثيرة الأسئلة أبواها أسسا مركزاً لتخفيض الوزن،