"os meus homens têm ordens" - Traduction Portugais en Arabe

• رجالي لديهم أوامر

Por exemplo, se o Presidente Ashwan ou eu nao voltarmos ate certa hora, os meus homens têm ordens para abrir fogo.
على سبيل المثال ينبغي عليّ وعلى الرئيس اشوان أن نعود في وقت معين وإلا رجالي لديهم أوامر لإطلاق النار

Se não saio daqui dentro de cinco minutos os meus homens têm ordens para mandar a polícia e informar o meu pai de que não morreu nas docas, no outro dia.
إذا لم أخرج من هنا في خمس دقائق رجالي لديهم أوامر بإرسال الشرطة ويخبرون أبي بأنك لم تموت في أحواض السفن ذلك اليوم

os meus homens têm ordens para que, se alguém entrar na casa além de mim, eles matam as raparigas e saem.
رجالي لديهم أوامر إن قدم أي أحد غيري إلى البيت الآمن فإنهم سيقتلون الفتيات ويغادرون

os meus homens têm ordens para o abater, se tentar sair da sala.
رجالي لديهم أوامر بإطلاق النار عليك لو حاولت مغادرة الغرفة

Assim que ele estiver na mira... os meus homens têm ordens para abatê-lo.
حالما تصبح في مرمى نيراننا رجالي لديهم أوامر بإسقاطها أرضا

Assim que ele estiver na mira... os meus homens têm ordens para abatê-lo.
حالما يكونون في مرمى نيراننا رجالي لديهم أوامر بإسقاطهم أرضا

os meus homens têm ordens para não vos matar.
رجالي لديهم أوامر بعدم قتلكم