"os meus impostos" - Traduction Portugais en Arabe

• ضرائبي
• أدفع الضرائب
• بضرائبي

Se não pago os meus impostos o I.R.S. paga-os por mim.
إن لم أسدد ضرائبي فإن مصلحة الضرائب تسددها عني

Ainda vou ao Harold´s Waffles e verificar o dinheiro para liquidar os meus impostos.
ما زال سيذهب إليه تصريف وبسكويتات الوفل مراقبة هارولد لعمل ضرائبي

Diz aqui que calcularam mal os meus impostos dos últimos seis anos.
يَقُولُ بأنّهم يَخطؤونَ حساب ضرائبي أَو السَنَوات الستّ الماضية.

Como pagar os meus impostos era a coisa certa a fazer, fui aos escritórios do governo para lhes dar o dinheiro e poder riscá-los da minha lista.
بما أن دفع ضرائبي كان العمل الصائب توجهت نحو مكاتب الحكومة لاعطائهم المال المتوجب عليّ

Parece querer que eu pague os meus impostos como toda a gente.
يعتقد أنني يجب أن أدفع الضرائب مثل الاخرين

Kingsbridge pode definhar e desaparecer, que não me importo! Cobre os meus impostos!
لا آبه إن ذبلت (كنغزبردج) وماتت، سأحظى بضرائبي

Uma agência governamental esquecida, a sugar os meus impostos, a fazer experiências bizarras.
أحد الوكالات الحكومية المنسية تمتص دولارات ضرائبي لتتولى

Eu pago os meus impostos para que pessoas como você consigam descobrir coisas como essa.
أدفع ضرائبي حتى أُناس في مكانتك يمكنهم معرفة تلك الأمور.

Sou um homem de 42 anos, tenho um negócio, pago os meus impostos e ainda assim tenho que lidar com esta treta sempre que saio de casa.
أنا رجل يبلغ من العمر 42 عاما ، وأنا أملك الأعمال أدفع ضرائبي و حتى الآن وصلت إلى التعامل مع هذا هراء

E pensar que os meus impostos pagam pela vossa incompetência.
يزعجني التفكير بأن ضرائبي ! تُدفع نظير عدم كفاءتك

os meus impostos não chegam para ti e para a tua tribozinha?
إذاً أموال ضرائبي ليست كافية بالنسبة لك ولقبيلتِك، صحيح؟

Paguei os meus impostos neste Condado por 19 anos.
أنا دفعت ضرائبي في هذه البلاد لمدة 19 سنة

Não vejo porque é que os meus impostos servem para ajudar outras pessoas a irem para a universidade.
أنا لا أتفهم لم ضرائبي ستساعد الناس الآخرين في الذهاب إلى الكلية

E os meus impostos servem para me vir chatear por causa da minha propriedade?
حسناً، وأموال ضرائبي تُهدر على مجيئكم إلى هنا ومضايقتي بصدد ملكيتي الخاصة

Tenho 33 empresas de fachada, mas pago os meus impostos, e pago-os legalmente.
أنا أملك 33 شركة قشرية لكن أدفع ضرائبي وأفعل ذلك بشكل قانوني

Estou a pensar em parar de pagar os meus impostos. É pena que gosto tanto de fazer isso.
أتعلمان، عقدت العزم على عدم دفع ضرائبي من المؤسف أنّي أستمتع جدًا بحسابها

Então? ! os meus impostos pagaram essa buzina.
أنت ، ضرائبي دفعت قيمة هذا البوق

Tenho sido um cidadão cumpridor das leis, pago os meus impostos.
كنت مواطنًا صالحًا ، دفعت ضرائبي

Vou busca-la para fazer os meus impostos.
كنت أريد أعطائها ضرائبي لتحسبها

Pago os meus impostos, tudo direitinho.
أنا أدفع ضرائبي وكل شيء يسير بشكل مثالي

Pago os meus impostos e espero algo em troca.
أنا أدفع الضرائب المستحقة علي و أنا أريد شئ بالمقابل

Ele faz os meus impostos.
إنه يقوم بضرائبي