"os meus sentimentos não" - Traduction Portugais en Arabe

• مشاعري لم
• مشاعرى

Todos diziam-me que Os meus sentimentos não eram reais, mas eu sabia que eram.
ما انفك الجميع يقولون لي أن مشاعري لم تكُن حقيقيّة. لكنّي علمت أنّها حقيقيّة.

Os meus sentimentos não mudaram, só o meu cargo.
مشاعري لم تتغير الذي تغير هو عملي

Os meus sentimentos não mudaram.
مشاعري لم تتبدل

Os meus sentimentos não aceitam ser reprimidos. Tenho a dizer-lhe que a admiro e amo, ardentemente.
لن أقمع عواطفى بعد الآن,أسمحى لى بالتحدث عن مشاعرى بحرية أنا معجب بك جدا وأحبك

Bem, por muito impressionantes que esses credenciais sejam, Os meus sentimentos não são da tua conta.
على قدر ما تبدو تلك المؤهلات مثيرة للاعجاب لكن مشاعرى لا تخصك

Os meus sentimentos não mudaram.
إن مشاعري لم تتغير

E se está envolvida com o Polvo, então Os meus sentimentos não significam nada.
أذا كانت مشتركة فى هذا مع "اوكتوبوس" فسوف أنحى مشاعرى جانباً

Os meus sentimentos não importam.
مشاعرى لا تهم