"os meus sonhos eram" - Traduction Portugais en Arabe

• أحلامي

Só queria que eu entendesse que os meus sonhos eram grandes demais para uma rapariga da aldeia.
فقط أرادتني أن أفهم أن أحلامي من الممكن أن تكون كبيرة جدًا على فتاة في قريتي.

Estes estranhos mostraram-me que eu era importante, que os meus sonhos eram importantes.
لقد أظهر لي هؤلاء الغرباء أنني مهم، وأن أحلامي مهمة.

Ela fez-me perceber que de alguma forma eu me tinha esquecido o que os meus sonhos eram.
فلقد جعلتني أدرك بطريقة ما أنني نَسيْت ماذا كانت أحلامي. و لازالت.

Porquê o cemitério, gostava de saber! Mas os meus sonhos eram demasiado fortes.
كنت أتساءل لمّ المقبرة، لكن أحلامي كانت قوية جداً