Eu era uma criança estranha que queria ter conversas profundas sobre os mundos que poderiam existir para além daqueles que conhecemos pelos nossos sentidos. | TED | تلك الفتاة الغريبة الصغيرة التي كانت تريد احاديث عميقة عن العوالم التي يمكن ان تكون موجودة بعيدة عن منآى حواسنا و مدركاتنا |
Porque já conquistaste todos os mundos que podias conquistar. | Open Subtitles | بسبب, لأنك فتحت كل العوالم التي يمكن ان تفتح |
Até descobrir os mundos que ele criou e encontrar um lugar a que pertenço. | Open Subtitles | لحين اكتشفت العوالم التي ابتكرها و أخيراً وجدت مكاناً أنتمي إليه |
Responsável por todos os mundos que pilharam. | Open Subtitles | مسئول عن كل العوالم التي قاموا بنهبها |
Sao esses os mundos que queremos explorar. | Open Subtitles | هذه هي العوالم التي نرغب في إكتشافها |
Todos os mundos que verás. | Open Subtitles | العوالم التي ستراها |
Todos os mundos que verás. | Open Subtitles | "كل العوالم التي ستراها |