"os números de série" - Traduction Portugais en Arabe

• الرقم التسلسلي
• أرقام التسلسل
• الأرقام التسلسلية على
• الأرقام المتسلسلة

os números de série do dinheiro... conferem com os roubados nos multibancos.
زوجك, و الرقم التسلسلي للاموال يطابق المال المسروق من الصراف الالي.

Nem todas estão registadas. Sem os números de série, não tenho acesso. Vou sair e procurar a pé.
ليست جميعها مسجلة من غير الرقم التسلسلي ليس لدي منفذ لها

Nós e o governo dos EUA precisamos tirar... os números de série das notas e é exactamente isso que faremos.
نحتاج لتدقيق أرقام التسلسل وذلك ما نحن سنفعله

Os registos do inventário desapareceram há anos. os números de série não existem.
سجلات الجرد اختفت مذ سنوات لذا أرقام التسلسل لا تظهر

-Olhe para os números de série dessas notas.
ألقي نظرة في الأرقام التسلسلية على تلك العملات الورقية

Olhe para os números de série das notas.
لكن إنظري الى الأرقام التسلسلية على النقود

O selo do Tesouro e os números de série são da mesma cor, certo?
أختام وزارة الخزانة و الأرقام المتسلسلة لها نفس اللون,صحيح؟

Mas eu certifico-me de que recebem os números de série.
لكن أنا متأكدة أنك ستحصل على الأرقام المتسلسلة

Vou dar-te os números de série.
أحداها تشير إلى الزاوية تماماً سأحصل على الرقم التسلسلي

Talvez não. Localizei os números de série dos telemóveis e repara nisto.
ربما لا، لقد تعقبت الرقم التسلسلي على الهواتف وفحصت ذلك

os números de série correspondiam às notas roubadas.
الرقم التسلسلي يطابق النقود المسروقه أنت أمسكت بذلك الرجل

os números de série são sequenciais.
ان أرقام التسلسل متسلسلة

Queres os números de série também?
هل تريد أرقام التسلسل أيضا ؟

os números de série vieram da transferência de fundos de reconstrução.
الأرقام المتسلسلة جاءت من شحنة تمويل إعادة البناء

Comparámos os números de série, e coincidiam.
تفقدنا الأرقام المتسلسلة و هي متطابقة