"os números dos" - Traduction Portugais en Arabe

• أرقام

E não é preciso ler os números dos versículos.
وأنت ليس من الضروري أن تقرأ أرقام الآيات

E lembrei-me que só consigo ler os números dos autocarros de muito perto.
وبعد ذلك تذكرت . .. أني ألاحظ أرقام الحافلة فقط من مسافة قريبة جدا

Posso por os números dos cartões de crédito mesmo em plástico.
يمكنُني أن أضع أرقام بطاقة الإئتمان على بلاستيك حقيقي

Incluído 233, 377 e 610, que por acaso são os números dos cofres que foram roubados.
بما فيهما 233، و377، و610 وهي أرقام خزائن الودائع التي سرقت.

Fiz uma lista de todos os números dos cofres e respectivos titulares.
تلك هي الخزائن لقد ولّدت لائحة جميع أرقام صناديق الودائع

Quando isto acabar, quero os números dos vossos distintivos. Não conseguem nem Causa Provável.
حينما ينتهي هذا فسأحتاج، إلى أرقام شاراتِكم

Sim, tenho os números dos cartões de crédito dela em ficheiro no computador.
أجـل , أملك أرقام بـطاقتها الإتـمانية بـملف على حـاسوبي

Eles não põem os números dos pisos no exterior do edifício.
من غير المرجّح وضع أرقام الطوابق خارج المبنى.

Verificou os números dos cartões SIM do resto da remessa?
هل تحققت من أرقام بطاقة التعريف المشترك من باقي الشحنة؟

Sai. Queres ignorar os números dos clientes?
أخرج إذا أنت فقط تريد تجاهل أرقام العملاء

Pensei que devíamos arquivar alfabeticamente e manter os números dos clientes em sequencia com base na data de chegada.
ظننت أنه يجب أن نرتبهم ابجديا مع الحفاظ على تسلسل أرقام العملاء إستناداً للوقت الذي قدموا فيه للشركة

Usamos números naturais para os números dos quartos bem como para os números dos assentos nos autocarros.
نستخدم الأعداد الطبيعية لغرف الفندق مثلها أرقام مقاعد الحافلة .

os números dos cartões das pessoas foram copiados e esses números foram usados para arrecadar milhares de dólares em cobranças falsas.
-تُنسخ أرقام بطاقات إئتمان القوم وتلك الأرقام تُستخدم لسحب آلاف الدولارات في عمليات سحب مزيّفة

Aqui estão os números dos 10 membros da UEB.
هذة أرقام عشرة أشخاصً مِن أعضاء مجلس "يو إي بي" ـ

os números dos cofres: 233, 377 e 610.
أرقام خزائن الودائع: 610 ،377 ،233.

Ele tem o CPF do meu pai, os números dos cartões dele, tudo.
أرقام كروته الائتمانية، كل شيء

Vá-nos dando os números dos estados à medida que chegam.
أعطنا أرقام الولاية حال وصولها

Quer os números dos motéis?
أتريدين أرقام غرف الفنادق؟

Tenho os números dos vossos distintivos, vou fazer uma reclamação...
قلت لكما، لدي أرقام شارتيكما

os números dos cofres.
أرقام خزائن الودائع.