| Se queres ir com os nossos novos amigos, não sou eu quem vai impedir-te. | Open Subtitles | وأنك شخص مستقل , وإن شئت الذهاب بصحبة أصدقائنا الجدد لتناول شراب , لن أمانع |
| Estamos ansiosos por conhecer os nossos novos amigos. | Open Subtitles | و نحن نتطلع إلى التعرف على أصدقائنا الجدد |
| Estamos desejosos de conhecer os nossos novos amigos. | Open Subtitles | ونحن نتطلع إلى التعرف على أصدقائنا الجدد. |
| Esta noite, honramos os nossos novos amigos da Terra, cuja sabedoria, generosidade e bondade permitiram que resistíssemos aqueles que queriam que voltasse-mos a ser escravos. | Open Subtitles | الليلة، نتشرف بأصدقائنا الجدد من الأرض، بحكمتهم وبالكرم والعطف قد سمح لنا مقاومة أولئك الذين يرغبون بالعودة بنا إلى العبودية |
| Vamo-nos preparar para os nossos novos amigos. O Comandante tem o comando. | Open Subtitles | لنُرتب التحية للإلتقاء بأصدقائنا الجدد. |
| Como vamos fazer isso, com os nossos novos amigos lá fora? | Open Subtitles | كيف تقترح أن نفعل ذلك، مع وجود أصدقائنا الجدد في الخارج. |
| - Vão. os nossos novos amigos não vão esperar que acabemos de discutir. | Open Subtitles | أذهبوا ، أصدقائنا الجدد لن يبقوا للمجادلة معنا |
| Com os nossos novos amigos da China, vamos desenvolver esta área. | Open Subtitles | مع أصدقائنا الجدد من (الصين) سوف نطوّر هذه الحقول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 