"os nossos rabos" - Traduction Portugais en Arabe

• مؤخراتنا
• على مؤخرتنا

Não gostaria de pensar que estamos aqui... expondo os nossos rabos na linha da frente, para nada.
لا تحب أن تفكر بأننا هنا وأننا نضع مؤخراتنا على الطريق من أجل لا شيء

Sabes que mais, querido? Se mexermos os nossos rabos rápido, ainda podemos assistir ao sermão.
طالما أنّ مؤخراتنا تتحرّك لا يزال بإمكاننا إلقاء الخطبة

Agora constroem as nossas casas, guiam os nossos carros, e limpam os nossos rabos quando envelhecemos.
،الآن يقومون ببناء منازلنا ،يقودون سياراتنا وينظفون مؤخراتنا عندما نكهل.

- Assinem os nossos rabos!
وقع على مؤخرتنا -وقع على مؤخرتنا

- Assinem os nossos rabos!
-كليا -وقع على مؤخرتنا!

Finalmente, um verdadeiro cão que cheira os nossos rabos sem que seja estranho.
وأخيراً كلباً حقيقياً يستطيعُ أن يشم مؤخراتنا من دونِ أن يكونَ ذلك غريباً

Sem a minha pilha os nossos rabos estão tristes e imóveis.
دون بطاريات ستبقى مؤخراتنا حزينة وخاملة

Andámos em frente e abanámos os nossos rabos
نخن مشينا بجوارها و نحن نهز و نرعش مؤخراتنا !

Doem-nos os nossos rabos.
مؤخراتنا تؤلمنا

os nossos rabos não vão a lado nenhum.
مؤخراتنا لن تتحرك من هنا

Coçar os nossos rabos?
خدش مؤخراتنا ؟

- E salvar os nossos rabos.
-يجب أنّ تحمي مؤخراتنا .