"os nossos recursos naturais" - Traduction Portugais en Arabe

• مواردنا الطبيعية
• مصادرنا الطبيعية

Ao mesmo tempo, os nossos recursos naturais estão a minguar, o gás, óleo, água.
وفي الوقت نفسه ، مواردنا الطبيعية بدأتفيالتقلص، النفط والغاز والمياه.

As pessoas imaginam os alienígenas como seres que vão invadir o planeta num grande cataclismo, destruindo monumentos, roubando os nossos recursos naturais.
أن الناس يظنون أن المخلوقات الفضائية تغزو كوكبنا وتستعمره وُتحطم التماثيل التذكارية وتسرقْ مواردنا الطبيعية

Não te fez nada além de estudar, representar professores, e defender os nossos recursos naturais.
لم تفعل شيئاً سوى أنها تخرجت من كلية الحقوق... لتمثّل مصالح معلمي المدارس العامة... وتعمل لحماية مواردنا الطبيعية.

Os Cruzados invadiram a nossa terra, largaram bombas sobre o nosso povo, roubaram os nossos recursos naturais.
احتل الصليبيون أرضنا، وألقوا القنابل على شعبنا، وسرقوا مصادرنا الطبيعية.

A pilhar os nossos recursos naturais.
إنه يسلب مصادرنا الطبيعية

Assim que os nossos recursos naturais perdem tempo.
وهكذا بدأت مواردنا الطبيعية في النفاذ.