| O truque é manter os olhos na bola, está bem? | Open Subtitles | الآن أبق عينيك على الكرة أتفقنا؟ هيا نبدأ |
| Mantenha a cabeça baixa, os olhos na bola e dê a tacada. | Open Subtitles | ومن ثم، الآن، ابقي رأسك للأسفل، حسناً ابقي عينيك على الكرة و لوح باتجاهها وحسب |
| Agora mantenha os olhos na bola. | Open Subtitles | و الآن ابقى عينيك على الكرة حسنا |
| Mantém os olhos na bola e não vás atrás dela. | Open Subtitles | أبقيّ عينك على الكرة لا تحاول أن تُصيبها |
| Quero que mantenhas os olhos na bola. | Open Subtitles | أنا فقط أريدك أن تبقى عينك على الكرة. |
| Mantenham os olhos na bola de gelo. | Open Subtitles | ابقي عينيك على الكرة المتجمدة |
| Vamos lá, Howard. Mantêm os olhos na bola. | Open Subtitles | هيا يا "هاورد أبقي عينيك على الكرة |
| Vamos, mantém os olhos na bola. Cachorros-quentes Shrimp! | Open Subtitles | هيا، أبقي عينيك على الكرة |
| Mantém os olhos na bola. | Open Subtitles | إبقاء عينيك على الكرة. |
| Muito bem, Jude, mantém os olhos na bola, companheiro. | Open Subtitles | حسناً يا (جود), ابقي عينيك على الكرة فقط يا صديقي |
| Mantenham os olhos na bola. | Open Subtitles | أبق عينيك على الكرة ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 