Depois de quinze minutos a andar de tacões, que eram muito altos e muito novos, os pés dela estavam a matá-la. | Open Subtitles | بعد 15 دقيقة من المشي في الكعب العالي الذي كان مرتفع جدا وجديد ، قدميها كانت تقتلها من الوجع. |
os pés dela estão adoráveis nessa foto, não concorda? | Open Subtitles | قدميها تبدوان جميلة في هذه الصورة, أليس كذلك؟ |
Se desejo tivesse um antídoto, seriam os pés dela. | Open Subtitles | ,إذا كان هناك مضاد للرغبة فإن قدميها هم ذلك المضاد |
A mãe dele era puta, punha-o debaixo da cama quando estava a fazer o serviço, e os pés dela ficavam a balouçar na ponta da cama. | Open Subtitles | أمه كانت عاهرة , تضعه تحت السرير عندما تقوم بالعمل قدميها تتدلى من طرف السرير |
Vejam o espaço que há entre os pés dela e o tecto. | Open Subtitles | انظروا لحجم المساحة الموجودة بين قدميها والسقف |
Não estou a cheirar os pés dela, se é isso que queres saber. | Open Subtitles | أنا لا أشتم قدميها لو أن هذا الذي تسأل عنه |
Tipo, os pés dela ficam frios à noite, como tal ponho sempre os meus em cima, para mantê-los quentes. | Open Subtitles | عندما تبرد قدميها في الليل، لذا فإنّي أضع قدميّ على قدميها حتى تشعر بالدفء. |
A sucção está a prender os pés dela. | Open Subtitles | أداة التركيب بالالتصاق على محاصرة بقايا على قدميها. |
os pés dela cheiram mal, porque trabalha com estrume! | Open Subtitles | ...لمعلوماتك فإن رائحة قدميها كريهة لآنها تعمل فى روث البهائم طوال اليوم |
Talvez os pés dela estivessem no ar. | Open Subtitles | أو كانت قدميها عالية في الهواء |
Pegue os pés dela, George. | Open Subtitles | ضع قدميها يا جورج على السرير |
Ele observava os pés dela, eram perfeitos. | Open Subtitles | شاهد قدميها , كانت رائعة |
Esquece os pés dela. Esquece todas as outras razões. | Open Subtitles | انسى قدميها انسى كل الأسباب |
E os pés dela mal estavam acima do chão. | Open Subtitles | وكانت قدميها... بعيدة قليلاً عن الأرض. |
Mas os pés dela estão doridos e inchados. | Open Subtitles | -و لكن قدميها متورمة |
As lesões da Mindy são piores do que poderiam ter sido porque os pés dela estavam no painel. | Open Subtitles | إصابات (ميندي) كانت أسوء مما كانت يجب أن تكون. لأنّ قدميها كانتا مرفوعتين على لوح العدادات، و... |
os pés dela! | Open Subtitles | قدميها |
os pés dela. | Open Subtitles | قدميها |
Então vi os pés dela. | Open Subtitles | ثم رأيت قدميها |