| Sei que os próximos meses vão ser uma grande seca. | Open Subtitles | أعلم أن بضعة الشهور القادمة ستكون مقيتة بحق |
| Estaremos a monitorizar o teu progresso de perto, durante os próximos meses. | Open Subtitles | سوف نراقب عن كثب أستجابتكم للعملية خلال هذه الشهور القادمة |
| Vejamos o que trazem os próximos meses. | Open Subtitles | دعنا نرى ما ستجلبه الشهور القادمة |
| os próximos meses serão longos e árduos, mas é na adversidade que... | Open Subtitles | الأشهر القادمة ستكون طويلة ومتعبة، لكنمنخلالالتعبفقط.. |
| os próximos meses serão os mais dolorosos da tua vida miserável. | Open Subtitles | خلال الأشهر القادمة ستتعرض لأكثر ألم لا يطاق في حياتك البائسة |
| Agora, se eu me candidatasse, passaria os próximos meses a angariar fundos. | Open Subtitles | الآن، إذا ترشحت، سأقضي الأشهر القادمة في جمع التبرعات |
| E não quero que os próximos meses da minha vida sejam uma seca. | Open Subtitles | أود أن تكونا سعداء يا رفاق، ولا أريد أن تكون الشهور القادمة من حياتي مزرية الحال! |
| Especialmente durante os próximos meses. | Open Subtitles | خاصة في الأشهر القادمة القليلة |
| Vou trabalhar incansávelmente para vocês, durante os próximos meses, e estarei sempre à vossa disposição. | Open Subtitles | سأعمل بلا كلل لك(ما) على مدى الأشهر القادمة و سأكون في متناول أيديكم طوال الوقت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 