Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"os prisioneiros não" - Traduction Portugais en Arabe
-
المساجين لا
-
على السجناء ألا
| Os prisioneiros não podem ter ido longe. | Open Subtitles | حبر لكتاب الرحلات. المساجين لا يمكنهم ان يكونوا إبتعدواكثيراً.. |
| Os prisioneiros não falam. | Open Subtitles | المساجين لا يتحدّثون. |
| Os prisioneiros não devem tocar nos guardas em circunstância alguma." | Open Subtitles | يجب على السجناء ألا يلمسوا الحراس تحت أي ظرف" |
| Os prisioneiros não nos devem tocar. | Open Subtitles | على السجناء ألا يلمسوا الحراس |