"os protestantes" - Traduction Portugais en Arabe

• البروتستانت
• المحتجين
• المتظاهرين
• البروتستان
• البروتستانتية
• البروتستانتيين

Os Protestantes se quiserem podem construír uma igreja nova.
البروتستانت سيبنون كنيسة إذا رغبوا في ذلك.

Os católicos já deixaram de lutar com Os Protestantes.
الكاثوليكية لم تعد تحارب مع البروتستانت.

Como Os Protestantes que tinha no caminho para aqui.
مثل المحتجين كنت مضطرا للخوض بينهم لأصل هنا

Depois, começaram a prender Os Protestantes.
بدأو بإطفاء القنوات التي يستخدمها المتظاهرين

Há muitas razões para apoiar Os Protestantes na Escócia.
هناك العديد من الاسباب لعودة البروتستان الى أسكتلندا.

O Catolicismo está perdendo almas para Os Protestantes, e eles estão ganhando milhares aqui...
الكاثوليكية كانت تخسر العديد من الأنفس لصالح البروتستانتية

Então, sois vós Os Protestantes que foram atacados no celeiro?
هل أنتم من البروتستانتيين الذين تعرضوا للهجوم في الحظيرة؟

Os Protestantes convidaram um governante Calvinista vizinho,
دعا البروتستانت الحاكم الكالفيني المجاور

E olhem para si agora, a própria rapariga católica, a trabalhar para Os Protestantes.
و أنظري إليك الآن فتاة كاثوليكية لائقة تكدحين من أجل البروتستانت

Primeiro pensamos que fosse para atacar Os Protestantes, o convertido fanático a provar lealdade ao Rei católico.
في البداية أعتقدنا أنها مسألة مهاجمة البروتستانت العهد المتعصب يثبت ولائه للملك الكاثوليكي

Esta lei não passa de uma desculpa para atrair Os Protestantes.
هذا القانون مجرد ذريعة للقضاء على البروتستانت

No mínimo, insinuará que Os Protestantes têm algum tipo de proteção.
على الأقل، سوف يلمّح أن البروتستانت لديهم نوعا من الحماية

Era isto que os radicais queriam... Que Os Protestantes se revoltassem contra os Católicos, contra nós.
هذا ما أراده المتطرفين وقوف البروتستانت ضد الكاثوليك

A polícia interrogou Os Protestantes, eles deram os braços e sentaram-se.
اترى ، عندما حاصرت الشرطة المحتجين الذينَ كانَ معهم كلهم ربطوا اسلحتهم وانزلوها

Os Protestantes e a imprensa estão a impedir-nos de entrar.
إنظر، المحتجين وعربات الأخبار يجعلوا وصولنا مستحيل

Parece que Os Protestantes estavam no local de extracção e viram os restos no poço.
يبدو أنّ المحتجين كانوا في موقع التكسير الهيدرولي ورأوا الرفات في الحفرة.

Os Protestantes da cimeira do G8 em Nova Iorque têm evitado a explicação da fotografia por parte do Pentágono e em vez disso tiraram proveito da sua existência como um novo grito de guerra...
المتظاهرين فى قمة الثماني بنيويورك تجنبوا تصريحات البنتاجون حول الصورة بدلا من ذلك استفادوا من وجودها

Num número sem precedentes, Os Protestantes estão a cercar o Banco Nacional de França.
بأرقام غير مسبوقة المتظاهرين يحيطون البنك الفرنسي القومي

A brutalidade contra Os Protestantes, a militarização das forças da ordem.
الوحشية ضدّ المتظاهرين القوات شبه العسكرية لإنفاذ القانون

Casa com o seu próximo Rei, e Os Protestantes fugirão para a escuridão.
تزوجي من ملكها القادم ولسوف يهرع البروتستان للتواري

Os Protestantes que o teu pai prendeu. Oferece grão em troca da sua liberdade.
السجناء البروتستانتية الذين سجنهم والدك، يعرض القمح مقابل حريتهم

Talvez os Católicos, a tentar fazer com que Os Protestantes tresandem ao Diabo.
ربما الكاثوليكيين، يحاولون جعل البروتستانتيين يخافون من الشيطان