os Quatro Grandes provou ser uma ficção, mas ainda estamos num precipício. | Open Subtitles | الأربعة الكبار اثبتت انها مجرد خدعة ولكننا مازلنا نقف على المنحدر |
Os jornais estão cheios de notícias sobre os Quatro Grandes. | Open Subtitles | الجرائد مليئة بأحاديث كثيرة عن الأربعة الكبار |
Se sabe algo sobre os Quatro Grandes, imploro que nos conte. | Open Subtitles | لو كنتى تعرفى اى شئ عن الأربعة الكبار, فأناشدك ان تُخبرينا به |
Pelo bem de Poirot, juntos precisamos deter os Quatro Grandes. | Open Subtitles | من اجل بوارو, يجب علينا جميعا ان نوقف الأربعة الكبار |
Fale comigo, Srta. Monro. Conte-me tudo que sabe sobre os Quatro Grandes. | Open Subtitles | تحدثى لى يا انسة مونرو اخبرينى بكل ما تعلميه عن الأربعة الكبار |
Qual foi a primeira reação de quem ouviu falar sobre os Quatro Grandes? | Open Subtitles | ماذا كان رد الفعل لأى شخص قيل له عن الأربعة الكبار ؟ |
Um minuto, antes de eu baixar a cortina final sobre os Quatro Grandes. | Open Subtitles | دقيقة واحدة قبل ان أسدل انا الستار على الأربعة الكبار |
QUEM SÃO os Quatro Grandes? | Open Subtitles | من هم الأربعة الكبار ؟ |
Cuidado, cuidado, os Quatro Grandes. | Open Subtitles | كن حذرا.. كن حذرا.. الأربعة الكبار" |
os Quatro Grandes não existem. | Open Subtitles | الأربعة الكبار ليسوا حقيقيين... |