"os que sobreviveram" - Traduction Portugais en Arabe

• الذين نجوا

Para Os que sobreviveram, seria um dia que tentariam esquecer.
.. لأولئك الذين نجوا سيكون هذا يوماً سيحاولون نسيانه

Os que sobreviveram, livraram-se dela e enterram-na o mais longe possível.
هؤلاء الذين نجوا, تخلصوا منها وقاموا بدفنها بأسرع ما يمكن

Os seus Generais, Os que sobreviveram à purga massiva que se seguiu à tentativa de assassinato de 20 de Julho, não se atrevem mais a opor-se ao Führer.
لم يتجرأ جنرالاته الذين نجوا من التطهير الواسع الذى تبع محاوله الاغتيال فى ال 20 من تموز على معارضته

Muitos Jaffas perderam suas vidas em Dakara. Os que sobreviveram estão unidos como nunca antes.
* العديد من الـ * جافا * فقدوا حياتهم فى * داكارا و الذين نجوا أصبحوا متحدين اكثر من ذى قبل

Os que sobreviveram mantiveram as suas habilidades ocultas.
الذين نجوا أبقوا على قدراتهم سراً.

Os que sobreviveram, culpam-te.
أولئك الذين نجوا منا أنتي المسئولة عنهم

Todos Os que sobreviveram dizem o mesmo.
-كل الذين نجوا منه يعطون نفس أوصافه

Os que sobreviveram...
- هؤلاء الذين نجوا...