"os relatos" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه الروايات
• التقارير التي

Na análise, tentei determinar se os relatos eram precisos e confiáveis, apesar da diferença que encontraria entre eles.
عندما درست الأناجيل، حاولت أن أحدد اذا كانت هذه الروايات دقيقة و موثوقة، على الرغم من أي خلاف قد يكون هناك بين الروايات

E os relatos de que parece demasiado velho para ainda estar no secundário?
ماذا بشأن التقارير التي تقول أنك تبدو أكبر لأن تكون في الثانوية؟

Gostava de ser directo e honesto sobre os relatos sobre a minha administração.
أود الرد بشكل مباشر وصريح كليًا على بعض التقارير التي انتقدت إدارتي مؤخرًا

Parece que os relatos do Pé Grande não passavam de histeria de massa, já que testemunhas disseram que o Brinkerhoff usava uma máscara durante os seus ataques.
وعلى هذا يبدو أن التقارير ..."التي أُبلغت عن وجود "بيغ فوت لم تكن أكثر من مجرد هستيريا جماعية ...كما يقول شهود العيان

Sim, de acordo com os relatos que apurei do movimento espiritual do ano 1850, temos que aproveitar a sizígia planetária.
نعم ، وفق التقارير التي قمت بالكشف عنها من الحركة الروحانية لعام 1850 نحن بحاجة للأستفادة من نقطة الأنقران "حالة وجود ثلاثة أجرام سماوية على خط مستقيم واحد "