"os romenos" - Traduction Portugais en Arabe

• الرومانيين
• الرومانيون

Os húngaros não nos querem mais. os Romenos também não.
الهنغاريين لا يريدوننا بعد الآن، و لا حتّى الرومانيين

Atacaram os Romenos pelo Norte e, dois dias depois, pelo Sul.
لـقـد شـنـوا هـجـومـاً عـلـى ..فيالق الرومانيين من الشمال ثم بعدها بيومين أتبعوه.. بهجوماً أخر من الجنوب

Os Húngaros não têm munições suficientes, os Romenos não têm nenhuma arma antitanque.
لم يتبقى لدى الهنجاريين ذخيره كافيه ولم يكن لدى الرومانيين اسلحه مضاده للدبابات

os Romenos estavam escondidos em um container de um barco atracado... no Tâmisa em Island Row... tudo indica que estavam indo para a América.
.. الرومانيون كانوا مختبين .. فى حاوية بضائع على سفينة راسية بالقرب من جزيرة جراى

os Romenos são ótimos nisso.
الرومانيون ممتازون بذلك.

os Romenos, penso eu.
أعتقد من جهة الرومانيون

Evitemos cavar um fosso entre nós e os Romenos.
يجب تجنب حدوث فجوة بيننا وبين الرومانيين.

os Romenos são uns bêbados, não se importam com nada.
وهؤلاء الرومانيين لم يحظوا بشئ

Todas as piadas privadas racistas sobre os Romenos.
كل هذه النكات العنصرية عن الرومانيين

E o que faz para impedir que os Romenos interfiram?
وكيف تحافظ وتبقي الرومانيين على هدوئهم؟

As suas duas "tenazes" atravessariam os Romenos e unir-se-iam em Kalach.
سيبدأ الهجوم بجيشين يهاجما الرومانيين فى ذات (الـوقت، لينغلق طـرفى الكماشـه فـى بلدة (كـالاش

Assim são os Romenos.
هؤلاء هم الرومانيين.

- Eu diria que foram os Romenos.
أعتقد بأنّهم الرومانيين