"os rufias" - Traduction Portugais en Arabe

• المتنمرين
• المتنمّرين

Se não enfrentássemos os rufias e se não tentássemos educar as pessoas nós não teríamos direitos civis e igualdade de casamento.
أننـا إن لم نواجـه المتنمرين و نحـاول تثقيف النـاس مـا كـان ليكون لنـا حقوق مدنيـة و نفس حقوق الزواج

Olhe o que os rufias podiam ter roubado.
انظر إلى ما كان بإمكان المتنمرين أن يسرقوه

Muita gente pensa que os "rufias" nascem bacanos, mas a verdade é que, temos de treinar.
الكثير من الناس يعتقدون أن المتنمرين ولدوا رائعين ولكن الواقع هو ، يجب علينا أن نتمرن

Tem a ver com superar os rufias da nossa vida, o que quer que sejam, ou quem quer que sejam.
بل بالتغلب على المتنمّرين فى حياتك أيا كان الشيء أو أي كان الشخص إنه عن وضعها جميعا هناك

Parece que alguém não aprendeu... que não se discute com os rufias.
أعدها يبدو كأن أحدا لم يتعلمّ بألا يتجادل مع المتنمّرين

os rufias têm andado tão ocupados que transferiram esse trabalho para a Índia.
, المتنمرين كانوا مشغولين جدا أنهم يصدرون تنمرهم إلى الهند

Sabe que lá no fundo os rufias são covardes.
يعرف أن كل المتنمرين بداخلهم جبناء

Como fizeste com que os rufias atacassem o Jack?
كيف تمكنت من حمل المتنمرين على قتل (جاك)؟

Não convém abusar, os rufias...
ليس عليك التمادي لهذه الدرجة لأن المتنمرين...

Como gesto simbólico para com todos os rufias que nos atormentaram durante anos, abríamos a nossa casa ao Jimmy e assim que adormecer, matamo-lo.
كرسالةٍ رمزية لكل المتنمرين الذين عذبونا لسنوات أن نستضيف (جيمي) في منزلنا وبمجرد أن ينام نقوم بقتله

Nem todos os rufias são heterossexuais.
ليس كل المتنمرين غير شاذين