| Além de mudar os semáforos, o que pode fazer? | Open Subtitles | بجانب تغيير إشارات المرور ماذا يمكنكم القيام به؟ |
| os semáforos estão desligados por toda a zona metropolitana. | Open Subtitles | إشارات المرور خارج في جميع أنحاء منطقة المترو. |
| Eu olho para os semáforos, como sendo uma sugestão. | Open Subtitles | أنا أنظر إلى إشارات المرور وأقترح الطريقة |
| E, como os semáforos estão programados para as pessoas poderem atravessar, mas não pular. | Open Subtitles | وكون الأضواء مضبوطة لمنح الناس وقتاً كافياً لعبور الشارع سيراً، لا قفزاً |
| Todos os semáforos da cidade ficaram verdes. | Open Subtitles | كل إشارة مرور في مدينة تحولت للتو للأخضر |
| A onda desorganiza todos os semáforos. | Open Subtitles | حيث قامت الموجة بتعطيل جميع إشارات المرور |
| Todos os semáforos no bairro passam a vermelho. | Open Subtitles | لتكُن جميع إشارات المرور في المقاطعة حمراء. |
| os semáforos foram criados pelas petrolíferas para desperdiçar combustível e aumentar os lucros. | Open Subtitles | أتعرف أن إشارات المرور أُخترعَت من قبل شركات النفط لهدر الوقود ورفع الأرباح. |
| os semáforos não funcionam. Um comboio da área descarrilou. | Open Subtitles | وتعطلت إشارات المرور وحاد قطار عن مساره |
| - Posso usar os semáforos para empatá-lo. | Open Subtitles | -يمكنني أن أستعمل إشارات المرور لإبطائه في حال لم يصل (جاك) بعد |
| Quero todos os semáforos vermelhos! | Open Subtitles | جميع إشارات المرور حمراء |
| Avancei todos os semáforos. | Open Subtitles | لقد تجاوزت جميع إشارات المرور |
| - Mas os semáforos são apenas deste tamanho | Open Subtitles | - ولكن إشارات المرور بهذا الحجم فقط- |
| E os semáforos são feitos para dar tempo de as pessoas atravessarem a rua. | Open Subtitles | وكون الأضواء مضبوطة لمنح الناس وقتاً كافياً |
| Sempre que nos aproximávamos, os semáforos ficavam verdes. | Open Subtitles | أعني، كل إشارة مرور ...وجدناها كانت خضراء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 