| Comandante, Os seus homens estão em posição? | Open Subtitles | ايها القائد هل رجالك في مواقعهم ؟ |
| - Os seus homens estão em posição? | Open Subtitles | سأكون المسؤول هنا هل رجالك بالموقع؟ - نعم يا سيدي - |
| Obrigada. Os seus homens estão colocados? | Open Subtitles | ـ شكراً لك، هل رجالك في مواقعهم؟ |
| Não se rale, Os seus homens estão apenas inconscientes. | Open Subtitles | لا تقلق , رجالكَ فاقدي الوعي فحسب |
| Então porque é que Os seus homens estão parados? | Open Subtitles | إذاً, لماذا رجالكَ لا يفعلون شيئاً ؟ |
| Os seus homens estão aí? | Open Subtitles | هل رجالك هناك ؟ |
| - Os seus homens estão armados? | Open Subtitles | هل رجالك كلهم جاهزين سيدي؟ |
| Os seus homens estão em posição? | Open Subtitles | هل رجالك في مواقعهم؟ |
| Os seus homens estão preparados para se reunirem? | Open Subtitles | هل رجالك مستعدين للحشد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 