"os seus impulsos" - Traduction Portugais en Arabe

• دوافعه
• غرائزه

O corpo segue naturalmente os seus impulsos, o que, creio, é o que faz com que seja tão difícil controlarmos os nossos.
, الجسد يتبع دوافعه طبيعياً و هذا ما أظنه جزء مما يجعل الأمر صعب علينا للتحكم بها

e o intenso interesse feminino nele justificou os seus impulsos.
والنساء المهتمات به بشدة إنه يبرر دوافعه

Quem conhece os seus impulsos?
أياً كانت دوافعه.

Não possui a capacidade para reprimir os seus impulsos.
يفتقر إلى القدرة على كبت غرائزه

Vi os seus impulsos, os seus instintos naturais, e acho que talvez isso seja quem ele realmente é.
رأيت غرائزه الطبيعية، و... ربما هذه ماهيته الحقيقية.

Decidiu fazer tudo o que podia para reprimir os seus impulsos.
فعل ما بوسعه لقمع غرائزه.