"os seus termos" - Traduction Portugais en Arabe

• شروطك

Vamos precisar de uma prova em como ele está vivo antes de aceitarmos os seus termos.
سنحتاج لبرهان على انه حي قبل نوافق على شروطك

Não tenho dúvida nenhuma de que a Senadora Amidala de boa vontade aceitará os seus termos.
ليس لدي ادني شك فى ان السيناتور امادالا سوف توافق بكل سرور علي شروطك

Se eu aceitar os seus termos então todos os seus ficheiros do programa, o seu software inteiro e qualquer outro trabalho relacionado tem de ser-me entregado.
إذا قبلت شروطك ...كلّ ملفات برنامجك البرانمج بالكامل... ...وأيّ عمل له علاقة به

Já ouvi os seus termos.
لقد سمعت شروطك أنت تفوز، أنا أذهب

Sr. Truman disse: "Quais são os seus termos?
،وأتذكر أن مستر (ترومان) قال لى : حسناً ما هى شروطك ؟

os seus termos são excessivos, Sr. Turner.
شروطك شديدة يا سيد ترنر

Sr. Mikaelson, só o queria avisar que a facção considerou os seus termos.
سيّد (مايكلسون)، وددنا إعلامك أنّ الحزب فكّر في شروطك.

Os meus associados concordaram com os seus termos.
لقد وافق شركائي على شروطك.

Quais são os seus termos, senhor?
ما شروطك يا سيدي؟

Aceito humildemente os seus termos.
أقبل بتواضع شروطك

os seus termos são aceitáveis.
شروطك مقبولة..