"os tapetes" - Traduction Portugais en Arabe

• السجاد
• السجادات
• سجادة

É a ideia de que o sexo tem implicações políticas e pessoais, ao estilo, "quem lava a loiça lá em casa", ou "quem aspira os tapetes".
وهي الفكرة في أن لدى الجنس تلميحات سياسية وشخصية كذلك، مثل، مَنْ ينظف الأطباق في بيتك، أو من يكنسُ السجاد.

Levaram as pratas, os tapetes, tudo o que puderam pegar.
لقد استولوا على الفضة ، السجاد وكل ما أمكنهم حمله

Talvez agora possamos ter aquelas mantas a condizer com os tapetes.
ربما الآن نحصل على الأرضية التي تأتي تحت السجاد

Agora, tenho de levá-los ao clube de escuteiros na mesquita, antes que levem todos os tapetes.
اركبوا السيارة الان, عليّ أن آخذ الاطفال الى الكشافة في المسجد قبل أن تنفد السجادات

Sujava sempre os tapetes do barco, mordia todos.
دائما تتبول على سجادة القارب وتعض الجميع

Ajudaste a tua mãe a levar os tapetes lá para fora, a estendê-los ao sol?
هل ساعدت والدتك فى إخراج السجاد و وضعهم فى الشمس؟

Tu raramente te lembras disso e muitas vezes não limpas os tapetes quando eles tinham manchas difíceis, como de lama ou alcatrão.
أنت نادرا ما تتذكر وغالبا لم تنظفي السجاد عندما كانت البقع الصعبة مثل الطين والقطران

Bem, eu tenho alguém a limpar os tapetes lá em casa.
حسناً ، سأتي بأحد ما ينظف السجاد في المنزل

Temos de cobrir toda a sala com os tapetes.
وما نحتاج إلى القيام به غطاء زي كامل للـ صالة مع زي السجاد.

Confiscamos os tapetes, e a Bishop levou vários registos da loja.
حسنا, نحن نصادر كل السجاد وبيشوب جلبت العديد من تسجيلات المتجر.

Deitaram fora os tapetes, encharcados de urina e sangue após tantos anos.
أخرجوا السجاد, غارقة لسنوات عديدة بالبول و الدماء.

O seu nome não é mencionado. No artigo que relata esta experiência no seu livro, Kinsey escreveu: "Puseram-se dois lençóis no chão para proteger os tapetes orientais."
وفي تقريره اللاحق في تقريره عن هذه التجربة في كتابه كتب " كينسي " " تم مد الجرائد لحماية السجاد الشرقي الذي كنت أملك "

Lembro-lhes que todos os tapetes e tapeçarias foram tecidos à mão na Turquia setentrional.
أيهاالسيداتوالسادةأحبأنأُذكركم. أن كل السجاد وأقمشة التنجيد صناعة .. " يدويةبـ "الحونيس. - بشمال " تركيا "

Eles vêm para lavar os tapetes.
أوه ، انهم قادمون على لشامبو السجاد.

Posso tirar o pó da arca, aspirar os tapetes.
بإمكاني تنظيف السفينة وكنس السجاد *يقصد مجسم سفينة نوح*

Chegará a casa e encontrará os tapetes limpos.
سوف يصل للبيت ويجد السجاد نظيفا.

Dar-me os tapetes do carro da Doyle foi genial.
حسنًا إحضار السجاد من سياره (دويل) كان عبقريًا

Não tardarão a trazer os tapetes cá para fora.
بأيّ لحظة سيخرجون السجادات سترى

Podem sujar os tapetes.
لا حضور لمكتبي هذه سجادة جديدة

Estava só a procurar os tapetes para a oração.
انا فقط كنت ابحث عن سجادة الصلاة