"os terráqueos" - Traduction Portugais en Arabe

• سكان الأرض
• الأرضيين
• الأرض لأبناء

os terráqueos têm uma forma estranha de mostrar amor.
لكم طريقة طريفة عن التعبير عن الحب يا سكان الأرض

Se os terráqueos nos conseguirem convencer que são seres superiores, podem juntar-se à nossa sociedade.
إن استطاع سكان الأرض إقناعنا أنهم مخلوقات سامية يمكنهم الإنضمام لمجتمعنا وإن فشلوا بذلك، سنقضي عليهم

O nome Sharon é especialmente adorado entre os terráqueos femininos da Austrália.
يبدو أن شارون يخص أنثى من سكان الأرض من أوستراليا

os terráqueos gostam muito de uma Lua redonda?
كيف سيكون شعور الأرضيين للقمر المستدير ؟

A Terra podia ter sido tão lucrativa... Se os terráqueos não nos tivessem descoberto.
الآرض كان يمكن أن تكون مربحة جدا - إذا الأرضيين لم يكتشفوننا -

os terráqueos?
الأرضيين ؟

Terra para os terráqueos.
الأرض لأبناء الأرض

Mas nunca haverá uma resposta definitiva para a equação de Drake enquanto o SETI não tiver êxito ou não houver qualquer outra prova de que os terráqueos são a única espécie inteligente
لكن لن تكون هناك إجابةٌ محدّدةٌ على معادلة دريك، إلى أن يفلح SETI، أو أيّ دراسةٍ أخرى في إثّبات أنّ سكان الأرض هم النوع العاقل الوحيد في هذا الجزء من الكون.

Odeio os terráqueos.
أكره الأرضيين