| Sei que os teus pais não estão por cá, por isso, chama-me pai. | Open Subtitles | أعلم أن والديك ليسا بالجوار ، لذا فالتدعونى يا أبى |
| Se tu dizes que os teus pais não estão aqui, então teremos que acreditar que os teus pais não estão aqui | Open Subtitles | إذا قلت أن والديك ليسا هنا إذن سنصدق بأنّ والديك لم يكونا هنا |
| Se tu dizes que os teus pais não estão aqui, então teremos que acreditar que os teus pais não estão aqui | Open Subtitles | إذا قلت بأن والديك ليسا هنا إذن سنصدق بأنّ والديك لم يكونا هنا |
| os teus pais não estão mortos, pois não? | Open Subtitles | والداكِ ليسا متوفّيين، أليس كذلك؟ |
| os teus pais não estão aqui. | Open Subtitles | والديك ليسا هنا |
| Robert... os teus pais não estão lá em baixo. | Open Subtitles | (روبرت)، والديك ليسا بالأسفل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 