| Lavar a tua roupa interior, lavar os teus pratos, alimentei a merda dos teus insectos, e estás a tentar fazer de mim uma merda! ? | Open Subtitles | وأغسل أطباقك وأطعم حشراتك السخيفة وأنت تحاولين إشعاري بالذنب؟ |
| Por isso, parti os teus pratos, esfaqueei o teu colchão, mijei nas tuas gavetas, nas nove. | Open Subtitles | لذا طبيعياً, كسرّت أطباقك وقطعت حشو فراشك وتبولت في أدراجك التسعه كلهم ولكن |
| Não são os teus pratos! Tu nem cozinhas! | Open Subtitles | ليست هذه أطباقك لا تطبخين حتى |
| Fiz todos os teus pratos preferidos. | Open Subtitles | لقد أعديت جميع أطباقك المفضلة (برادفورد) |
| O Barney acha que a Lily pedir-te para lavares os teus pratos imediatamente é um sinal de que o vosso casamento está a ruir. | Open Subtitles | (بارني) ، يظن إذا طلبت منك (ليلي) غسل أطباقك فهذا دليل على أن زواجك سينهار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 