| Muito bem, Os três gatinhos perderam as luvas... aí começaram a chorar e ficaram tristes. | Open Subtitles | أكمل الثلاث قطط الصغيرة التى فقدت قفازاتها وقد بدأوا فى البكاء |
| Os três gatinhos, disseram: Não podemos dormir, temos muita energia. | Open Subtitles | الثلاث قطط أخذن في البكاء , وقالتن أننا لم نتعب بعد |
| "Os três gatinhos Que Perderam as Luvas". Começa, papai. | Open Subtitles | الثلاث قطط الصغيرة التى فقدت قفازاتها... |
| -"Os três gatinhos". Que perderam as luvas. | Open Subtitles | الثلاث قطط الصغيرة وقبعاتهم المفقودة' |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 