"os três primeiros" - Traduction Portugais en Arabe

• الثلاث الأولى
• الثلاثة الأولى
• أول ثلاثة

Eu já fiz os três primeiros.
أنا أنتهيت من الخطوات الثلاث الأولى.

Fumei e bebi durante os três primeiros meses mas não sabia que estava grávida.
كنت أدخن و أثمل في الشهور الثلاث الأولى -لم أكن أعلم بأني حامل

Um bebé forma-se durante os três primeiros meses.
الطفل يتكون خلال الشهور الثلاث الأولى

Mas eu consegui os três primeiros números no meu telefone, certo?
لكني حصلت على الأرقام الثلاثة الأولى على هاتفي، صحيح؟ لذا...

Tens os três primeiros livros ordenados.
الآن رتبت الكتب الثلاثة الأولى.

os três primeiros não tinham o teu nome.
الثلاثة الأولى لمْ تكن مُوجّهة لك.

E amanhã será sobre os três primeiros capítulos... do "O Mecanismo da Guerra", do General Heinrich Von Schlecht.
وغداً سيكون أول ثلاثة فصول كتاب شن الحرب بواسطة الجنرال هنريك فون شلوكت

Quais são os três primeiros números do teu seguro social?
ما هي أول ثلاثة أرقام من الضمان الاجتماعي الخاص بك ؟

Foi fascinante porque o tipo — chamava-se Joey Grimaldi — que personificava o general mouro, durante os três primeiros minutos, foi realmente esse general e depois passou a ser um canalizador, parecia um canalizador, canalizador, general, canalizador, general e assim, por três dólares, vi duas tragédias pelo preço de uma.
وكانت رائعة جدا ، لأنك تعرف الرجل -- واسمه جوي غريمالدي -- مثل القائد العام المغاربي -- كما تعلمون ، خلال الدقائق الثلاث الأولى كان حقا أن القائد ، وبعد ذلك عاد إلى سباك ، كان يعمل سباك ، لذلك -- السباك العام ، سباك ، العام -- حتى بثلاثة دولارات ، رأيت اثنين من المآسي بسعر واحد.

Em vez de me enviares os três primeiros capítulos, enviaste-me uma coisa com um título horrível: "Uma Assassina Lésbica".
بدلا ً من أن ترسل لي المشاهد الثلاثة الأولى ... ترسل شيئا ً آخر بعنوان : " قاتل السحاقيات "

Um mestre, terminava sempre entre os três primeiros.
كان ينهي السباقات في أول ثلاثة مراكز دوماً

Só conseguimos ver os três primeiros dígitos.
بإمكاننا فقط قراءة أول ثلاثة أرقام