Em resumo, os Trabalhos Limpos estão no papo. | Open Subtitles | لذا، هذه هي الصفقةُ. الوظائف النظيفة في الحقيبةِ. |
- Certo, mas o petróleo... - Dá-nos os Trabalhos Limpos. | Open Subtitles | حسنا، لكن النفطَ يَعطينا الوظائف النظيفة. |
os Trabalhos Limpos estão prestes a ser lançados, não? | Open Subtitles | الوظائف النظيفة جاهزة تقريباً للإقلاعِ، صحيح؟ |
Dissemos ao petróleo que iriam integrar os Trabalhos Limpos. | Open Subtitles | حسنا، لقد وعدنا رجال النفط بأنّنا سنَضِعُ أحد رجالِهم على الوظائفِ النظيفةِ. |
Tretas! Tu nem sabias que ele ia largar os Trabalhos Limpos. | Open Subtitles | أنت لَمْ تَعْرفْ بأنّه كَانَ سَيَنقلبُ على الوظائفِ النظيفةِ. |
Não quero nenhuma revelação sobre os Trabalhos Limpos. | Open Subtitles | نحن لا نُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا أثر ورقي على الوظائفِ النظيفةِ. |
os Trabalhos Limpos parecem ser muito emocionantes. | Open Subtitles | حسنا، الوظائف النظيفة تبدو كإثارة جميلةِ. |
os Trabalhos Limpos são vossos. | Open Subtitles | الوظائف النظيفة كَانتْ لمكتبك،صحيح؟ |
A questão é o seguinte. os Trabalhos Limpos... | Open Subtitles | يا، هناك شيء - الوظائف النظيفة. |
- Não... - Incluindo os Trabalhos Limpos. | Open Subtitles | - الوظائف النظيفة أحدهمُ. |