| Sras e Srs, liguem os vossos motores! | Open Subtitles | سيداتي سادتي إبدؤوا بتشغيل محركاتكم |
| Senhores ... Liguem os vossos motores! | Open Subtitles | أيها السادة قوموا بتشغيل محركاتكم |
| Sem mais demoras, senhoras e senhores... e caracol, liguem os vossos motores! | Open Subtitles | إذاً, وبدون مقدمات* *سيداتيّ وسادتيّ والحلزون *شغلو محركاتكم , الآن* |
| Senhores! Liguem os vossos motores! | Open Subtitles | أيها السادة ، شغلوا محركاتكم |
| Cavalheiros, arranquem os vossos motores! | Open Subtitles | أيها الساده , اديروا محركاتكم |
| liguem os vossos motores! | Open Subtitles | . شغلوا محركاتكم. |
| - E o primeiro chamador... - Cavalheiros, liguem os vossos motores. | Open Subtitles | اديروا محركاتكم - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 