"os vossos poderes" - Traduction Portugais en Arabe

• قدراتكم
• الصلاحيات الخاصة بك
• قدراتكن
• قدراتكِ

Sim, fui mandado para cá para vos vigiar... quando receberam os vossos poderes pela primeira vez.
لقد أُرسِلت لحراستكم منذ حصولكم على قدراتكم

Depois, usareis os vossos poderes para trazerdes a mãe para cá.
ثم ستستخدمون قدراتكم لإحضار الأم إلى هنا

Recuperarem os vossos poderes.
ستعود قدراتكم إليكم لا إرادياً

Eu tenho os vossos poderes agora.
لدي الصلاحيات الخاصة بك الآن.

Faça ele o que fizer, não tem o poder de vos tirar os vossos poderes.
فأياً كان ما فعله، فهو لا يملك القدرة على فصل قدراتكن

O que quer dizer que têm, por fim, os vossos poderes.
لذا، لقد حصلتِ على قدراتكِ أخيراً

Não, não até a Phoebe nascer e os vossos poderes ficarem completos.
لا، ليس حتى ولادة ( فيبي ) فحينها قدراتكم ستكتمل

Só quando vocês voltaram a morar juntas é que recuperaram os vossos poderes.
فأنتن لم تحصلنَ على قدراتكن إلا بعد انتقالكن معاً

- Usai os vossos poderes.
-استخدمي قدراتكِ