"ossos longos" - Traduction Portugais en Arabe

• العظام الطويلة

Uma criança ao carregar tanto peso podia fracturar as placas a desenvolverem-se e iriam espiralar nos ossos longos.
طفل يحمل هذا الوزن الكثير يمكن أن يسبب تطوير لوحات النمو للكسر وتخرج إلى العظام الطويلة.

O que fazemos é isto: Todos os humanos têm células estaminais no exterior dos ossos longos.
لذلك ما نقوم به هو، عند الإنسان، لدينا جميعاً طبقة من الخلايا الجذعية تقع إلى الخارج من العظام الطويلة.

O comprimento dos ossos longos sugere que ele tinha entre 1,7 e 1,8 m de altura.
طول العظام الطويلة يوحي أنّه كان بطول 5.8 و 5.10

Efeito prolongado de exposição à nicotina em ossos longos.
هناك أثار للتعرض لفترات طويلة للنيكوتين على العظام الطويلة

Separação epifiseal nos ossos longos.
انفصال ظاهري في العظام الطويلة

- A Dra. Brennan encontrou linhas de Harris nos ossos longos o que sugere que ela teve má nutrição na infância.
وجدت الد. (برينان) خطوط (هاريس) على العظام الطويلة... ما يوحي أنّ الضحية كانت تعاني من سوء التغذية في صغرها.

Os ossos longos indicam que era pequeno para um rapaz de 14 anos... mas os anexos musculares sugerem que estava em forma.
العظام الطويلة توحي بأن الضحيه كان قصيرًا بعض الشيء بالنسبة لذكر في الـ14 من عمره{\pos(192,220)} حزم الألياف العضلية{\pos(192,220)} توحي بأنه كان ملائمًا