"ou'reily" - Traduction Portugais en Arabe

• أورايلي

Como hei dito, Ou'Reily, não se trata do dinheiro.
كما قُلت يا أورايلي ليسَ الأَمر حولَ النُقود

Nem sequer posso estar no mesmo quarto com os irmãos Ou'Reily.
لا يُمكنني حتى التواجُد في نَفس الغُرفَة معَ الأُخوة أورايلي ذلكَ يَجعلُ جِلدي يَقشَعِّر

Importa-me um carajo que Cyril Ou'Reily durma melhor.
لا أُبالي بأَن ينامَ سيريل أورايلي بشكلٍ أفضَل

Ou'Reily terá achado o modo de me matar.
يَوم، أسبوع رُبما، سيَجِدُ أورايلي طَريقَةً لقَتلي

Descida ter uma charlita com seu velho amigo, Ryan Ou'Reily.
أنا أنوي أن أُجري حَديثاً صَغيراً معَ صَديقِكَ رايان أورايلي

Ryan Ou'Reily não contratou a esse homem para te violar.
رايان أورايلي لَم يَستَأخِر ذلكَ الرَجُل ليَقومَ باغتِصابَك

Bem, a partir de agora e até então teremos uma série de conversações para ajudá-los a preparar-se para reunir-se com os irmãos Ou'Reily.
صحيح. لِذا مِن الآن حتى حِنَها سنَقومُ بسِلسِلةٍ مِن المُحادَثات للمُساعدَة في تَحضيرِكُم لمُقابَلَة الأُخوَة أورايلي

- Ryan Ou'Reily sabe que matamos a Galino.
رايان أورايلي يَعلَمُ أننا قَتَلنا غالينو و يُقسِمُ على الانتقام

Se matarmos a Ou'Reily agora, a prisão fica fechada de novo.
لو قَتَلنا أورايلي الآن يعود السِجن إلى الإقفال العام

Lareiras e Patricia Nathan, Ryan e Cyril Ou'Reily.
لارس و باتريشا ناثان، هذان رايان و سيريل أورايلي

Tudo o que tem feito em toda sua vida, Ou'Reily, tem-no feito por ti mesmo.
كُلُ ما قُمتَ بِهِ طَوالَ حياتِكَ يا أورايلي قُمتَ بِهِ مِن أجلِ نَفسِكَ فقط

- Não tenho tempo para ti hoje, Ou'Reily.
لا وَقتَ عِندي لأجلِكَ يا أورايلي اليوم

- Ryan Ou'Reily sim sabe. - Sério?
- لكن رايان أورايلي يَعرِفُ القيامَ بذلك

Keenan me violou devido a Ou'Reily.
اغتَصَبَني كينان بسببِ أورايلي

Se matarmos a Ou'Reily agora, terão todas as provas necessárias.
لو قَتَلنا (أورايلي) الآن، سيَحصَلونَ على الدَليل الذي يَحتاجونَه

por que caralho lhe importaria Galino a Ou'Reily?
لِذا لِماذا يُبالي أورايلي بغالينو؟

Se escutará a alguém sobre os Ou'Reily, será para mim.
إذا كانَ سيستمِع لأحَد غير الأخوين (أورايلي) فسيكون لي

Havia uma família Ou'Reily... em minha última paróquia, São Patrício...
كانَ هناك عائلة (أورايلي) في إبريشيتي السابقة، (سانت باتريك)

Mas, Sr. Ou'Reily, se estivesse em seu lugar, iria com alguém conhecido.
لكن يا سيد (أورايلي)، لو كنتُ مكانَك لكنتُ لجأتُ لاسمٍ مشهور

Fecha o culo, Ou'Reily.
إخرَس يا أورايلي