"ouço-a" - Traduction Portugais en Arabe

• أسمعها
• اسمعها

Ouço-a quando ela tenta falar.
أسمعها عندما تتكلم أو عندما تحاول أن تتكلم.

- Por vezes, Ouço-a a chorar à noite. Quando ela pensa que ninguém a está a ouvir.
أحياناً أسمعها تبكي بالليل عندما تظنّ أنّ لا أحد يسمع

Eu Ouço-a, na minha cabeça, só que mais profunda ainda.
أسمعها, دانا, برأسي, لكن أعمق.

Eu Ouço-a à noite. Ela é operadora de sexo por telefone.
انا اسمعها في الليل انها تجري مكالمات جنسيه

Muito pouco, mas Ouço-a.
أنا اسمعها بصعوبة لكنها مازالت هنا

Ouço-a tocar todos os dias, tão bem...
اسمعها تعزف كل ليلة عزفاً جميلاً

Ouço-a em todo o lado, mas não a ouço realmente.
... أسمعها فى كل مكان , ولكن لا أستطيع أن

Ela age como se fosse muito forte mas Ouço-a chorar todas as noites.
...تتصرف وكأنها قوية جدا . لكنني أسمعها تبكي كل ليلة

Ouço-a ao telefone, Justin. Ela gosta da borga.
أنا أسمعها تتحدث على الهاتف يا (جاستن) انها تحب الاحتفالات

Ou Ouço-a quando caminho pela rua.
او أسمعها عندما أسير بالشارع

É claro que ouço Eu Ouço-a todos os dias da minha vida!
بالطبع أسمعها! إنني أسمعها طيلة الوقت!

Ouço-a nas docas de Gotham o tempo todo.
أسمعها على أرصفة (غوثام) طوال الوقت.

Ouço-a chorar!
أسمعها تبكى

Ouço-a, simplesmente.
انا أسمعها فقط

Ouço-a no canto do Mimo-gaio.
اسمعها في اغاني طائر . الموكينجي

Ouço-a perfeitamente. Ela esteve no hospital.
إني اسمعها بوضوح لقد كانت في المشفى

Rápido. Ouço-a aproximar-se.
اسرعي، اسمعها تصل.

E, às vezes, eu Ouço-a, Tom.
واحيانا اسمعها توم

Às vezes eu Ouço-a a chama-lo cá para fora com guloseimas.
احياناً اسمعها تتملقه بالشراب

Ouço-a!
أنا اسمعها