"ou chamo a" - Traduction Portugais en Arabe

    • أو سأدعو
        
    • أو سأستدعي
        
    • قبل أن أتصل
        
    • وإلا سأستدعي
        
    Pára com isso, ou chamo a polícia! Open Subtitles يا، توقف أو سأدعو الشرطة
    Sai já ou chamo a segurança! Open Subtitles إخرجي الآن، أو سأدعو الأمن!
    Diz-lhe para sair já ou chamo a Polícia para o tirar de cá! Open Subtitles أخبره أن يخرج فوراً أو سأستدعي بالشرطة وإلقي به خارجاً
    Consigo ouvi-los aí dentro. Abram a porta, ou chamo a polícia. Open Subtitles يمكنني سماعكما بالداخل افتحا الباب أو سأستدعي الشرطة
    Saiam do meu salão ou chamo a polícia! Open Subtitles اخرجوا من صالوني قبل أن أتصل بالشرطة هذه ليست مدينة السحر
    Ele podia ter tido um ataque cardíaco. Senhora, saia da minha frente ou chamo a polícia. Open Subtitles أيتها السيدة , اغربي عن وجهي قبل أن أتصل بالشرطة
    - Não consigo controlar. - Sim, você é. Agora sai ou chamo a segurança. Open Subtitles نعم أنتِ سيئة، الآن رجاءً غادري وإلا سأستدعي الأمن
    Afasta-te de mim, Gregory ou chamo a polícia. Open Subtitles ،(إبتعد عنّي، يا (جريجوري ! وإلا سأستدعي الشرطة
    Saia agora ou chamo a segurança. Open Subtitles يمكنك الرحيل الآن، أو سأستدعي الأمن.
    ou chamo a Polícia. Open Subtitles أو سأستدعي الشرطة.
    Agora, parem de gritar ou chamo a Polícia! Open Subtitles الآن، توقفوا عن الصراخ قبل أن أتصل بالشرطة
    - Vai-te embora ou chamo a polícia. Open Subtitles الأن أخرج من هنا قبل أن أتصل بالشرطة
    Sai ou chamo a segurança. Open Subtitles اخرجي وإلا سأستدعي الأمن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus