Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ou estás comigo" - Traduction Portugais en Arabe
-
إما أن تكون معي
| Ou estás comigo ou contra mim. | Open Subtitles | للجدال معك إما أن تكون معي أو ضدي |
| Ou estás comigo ou contra mim. | Open Subtitles | إما أن تكون معي أو ضدي |
| Ou estás comigo, ou contra mim. | Open Subtitles | إما أن تكون معي أو ضدي |