Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ou ouvires alguma coisa" - Traduction Portugais en Arabe
-
أو سمعت شيئاً
| Bem, se souberes ou ouvires alguma coisa avisa-me está bem? | Open Subtitles | حسناً إذا كنت تعرف شيئاً أو سمعت شيئاً يجب أن أعرف |
| Se vires ou ouvires alguma coisa, diz-me. | Open Subtitles | لو رأيت أو سمعت شيئاً اتصل بي، حسناً؟ |
| Manda-me SMS se vires ou ouvires alguma coisa. | Open Subtitles | راسلني إذا رأيت أو سمعت شيئاً. |