"ou qualquer outro" - Traduction Portugais en Arabe

• أو أي شخص آخر
• أو أي أحد
• أو أيّ شخص آخر
• أو لأي شخص آخر

Qualquer homem que amar a Serena Van Der Woodsen nunca aceitaria a Lily ou qualquer outro que lhe dissesse para não ficar com ela.
أي رجل يحب سيرينا فان دير ودسن لن يسمح لـِ ليلي أو أي شخص آخر ان يقول له ان لا يكون معها

E não vou permitir que tu, ou qualquer outro o destruam.
وأنا لن أسمح أنت أو أي شخص آخر لتحطيم ذلك!

Então você está a dizer que nunca viu o Bill Doyle ou qualquer outro individuo da administração desligar um monitor?
إذاً أنت تقول أنك لم ترى "بيل دويل أو أي شخص آخر من الإدارة يقوم بتعطيل شاشة المراقبة؟

Por isso os Tres Puntos ou qualquer outro forte o suficiente para ficar do lado da La Onda é bom.
الثلاث نقاط أو أي أحد قوي بما فيه الكفاية هو مناسب للرابطة

Estou-me nas tintas para aquilo que você ou qualquer outro polícia pensa sobre mim.
لا أكترث لما تشعر به أو أي أحد من أفراد الشرطة

O Jimmy mal conhecia o meu pai ou qualquer outro no casamento.
بالكاد كان (جيمي) يعرف والدي أو أيّ شخص آخر من المدعوين للزفاف

Com o Brian ou qualquer outro da equipa.
-ليس مع (برايان) أو أيّ شخص آخر في الفريق

Acha que vou deixar alguém como o senhor ou qualquer outro, tirar isso de mim?
أتظن أنني سأسمح لك أو لأي شخص آخر بأن يحرمني من ذلك؟

Então ele fez o que tu ou qualquer outro teria feito.
كان عليك أو أي شخص آخر فعل ذلك

E não vou permitir que você, Ana Mueller ou qualquer outro destrua uma coisa que construí com tanto trabalho.
ولن أتركك أنت أو (آنا مولر) أو أي شخص آخر يدمر ما عانيت الأمرين كي أصنعه

E não fales com o Lorenzo, ou qualquer outro da cidade.
لا تتحدثي مع "لورينزو" أو أي أحد بالمدينة.

Não suportaria se Miss Swire, ou a minha mãe, ou qualquer outro começasse a ter esperança.
لن أستطيع التحمل إن بدأت الآنسة (سواير) أو والدتي أو أي أحد بالتأمل