"ou seis vezes" - Traduction Portugais en Arabe

• أو ست مرات
• أو ستة مرات

Quando o ar retorna depois de ter arrefecido, aquece de novo. Assim, reutilizamos a energia cinco ou seis vezes,
قم حين يعود الهواء بعد تبريده تأخذ تلك الحرارة من جديد فتقوم بإعادة استخدام الطاقة خمس أو ست مرات

Quando tiver vindo cinco ou seis vezes, então talvez possa pedir um favor, mas não agora.
عندما أتي إلى هنا خمس أو ست مرات فربما حينها بإمكاني طلب معروف ولكن الآن فلا

É um tipo da zona que visitou o Jared Briscoe, cinco ou seis vezes no ano passado.
انه مجرد رجل محلي و الذي حدث انه قام بزيارة جاريد بريسكو خمس أو ست مرات في السنة الماضية

Esteve em recuperação cinco ou seis vezes.
أدمن الهيروين, ظل يدخل المستشفى و يخرج خمس أو ستة مرات

Já tinha feito aquela rota cinco ou seis vezes, sem problemas.
وسلكت ذلك الطريق مايقارب خمسة أو ستة مرات سابقاً ولم أواجه مشاكل

E, sabes, normalmente acordo cinco ou seis vezes para gritar e defecar.
وانت تعلم , في العاده استيقظ خمس أو ست مرات للبكاء و التغوط لكن تعلم ماذا ؟

Salvou-me umas cinco ou seis vezes em vez de só virar-me as costas.
فقد أنقذني خمس أو ست مرات حين كان من الأسهل له أن يبتعد

Cinco ou seis vezes ao dia.
تنظف خمسة أو ست مرات كل يوم، كانت تنظف وتنظف...

Cinco ou seis vezes seria um suicídio.
خمس أو ست مرات سيكون الأمر إنتحار.

É um tipo que só vi cinco ou seis vezes.
رآيته خمس أو ست مرات.

Então, acertou cinco ou seis vezes na cabeça do Mitch com um destes troféus por acidente?
ضربت رأس (ميتش) خمس أو ست مرات بواسطة إحدى تلك الجوائز دون عمد؟

Gostas de um ménage à trois, Andy, cinco ou seis vezes numa noite?
تُحبُ ميناج أ تروا يا آندي؟ خمس أو ستة مرات في الليلة؟

- Já, umas cinco ou seis vezes...
أجل، حوالي خمسة أو ستة مرات