"ou sem si" - Traduction Portugais en Arabe

• أو بدونك

O que significa que estou a salvar a sua empresa Com ou sem si.
والذي يعنيه أنّني سأقوم بإنقاذ شركتك معك أو بدونك

Graças a todo o seu esforço, estou pronto para reabrir a Truth, consigo ou sem si.
كل ذلك تم بسبب جهودك الحثيثة أنا مستعد لإعادة فتح الملهى بك أو بدونك

Vou manter a nave aqui por uma hora, depois partimos. Consigo a bordo ou sem si.
سأنتظر بالسفينة هنا لساعةٍ وبعدها سنرحل بك أو بدونك

Ouça, este caso vai avançar, consigo ou sem si.
ستتقدّم هذه القضية، معك أو بدونك