"ou serás" - Traduction Portugais en Arabe

• وإلاَّ سيُحكم
• أو ستكونين
• او ستكون

Admite que estás errada e arrepende-te, ou serás condenada à morte por enforcamento.
اعترفي أنكِ مُذنبة واعلني توبتكِ وإلاَّ سيُحكم عليكِ بالإعدام شنقاً

Admite os teus crimes e arrepende-te, ou serás condenada ao enforcamento.
اعترفي بذنبكِ واعلني توبتكِ وإلاَّ سيُحكم عليكِ بالإعدام شنقاً

"Continua a ser a Sutton, ou serás a próxima".
"واصلي التظاهر بأنكِ (ستن) أو ستكونين انتِ التاليه"

Agora, vou tirar a mão da tua boca e não vais gritar, ou serás morta.
الأن, سأضع يدي بعيداً عن فمكِ وأنتِ لن تصرخي, أو ستكونين ميتة...

"Continua a ser a Sutton, ou serás a próxima"?
"أكملي التظاهر بأنكِ (ستن) أو ستكونين التاليه؟"

Pára de lutar lqbal, ou serás o primeiro a ter menos pontos.
توقف عن القتال إقبال ... او ستكون الاول الذي سيحصل على نقص في نقاطه

Já, ou serás o próximo.
او ستكون التالي