| Isso não vai acontecer! Ou tu te rendes ou vamos morrer aqui mesmo. | Open Subtitles | لن يحدث هذا إما أن تستسلم أيضا او نموت اينما نقف |
| Soltem-na ou vamos morrer todos. | Open Subtitles | اتركها تذهب الان او نموت كلنا |
| Nem um só! Doutor, nós temos que ir, ou vamos morrer também. | Open Subtitles | دكتور, يجب ان نخرج او نموت |
| Ou isto não é real ou vamos morrer em breve, por isso... | Open Subtitles | حتى وإن كان كل هذا ...غير حقيقي أو سنموت قريباً ..على أية حال |
| Carrega esses canhões ou vamos morrer todos vamos morrer todos vamos morreeeeer. | Open Subtitles | ...أطلق المدافع، أو سنموت جميعنا ...سنموت جميعنا... سنموت جميعنا... |
| Precisamos de sair daqui, ou vamos morrer. | Open Subtitles | علينا أن نخرج من هنا أو سنموت كلنا. |
| Apressemo-nos ou vamos morrer! | Open Subtitles | لنسرع أو سنموت جميعاً |
| ou vamos morrer aqui? | Open Subtitles | أو سنموت هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 