"our final century" - Traduction Portugais en Arabe

• أور فاينال سنتشيري

Agora vou passar para a segunda parte da minha palestra, Referiu-se aqui o livro "Our Final Century".
أنتقل الآن إلى القسم الثاني من حديثي وقد ذكر كتاب "أور فاينال سنتشيري" (قرننا الأخير).

Escrevi o meu livro, "Our Final Century", como cientista, como cientista genérico. Mas, o facto de ser cosmólogo contribuiu para uma perspetiva especial, ou seja, acrescentou sensibilidade para o futuro imenso.
كتبت كتابي "أور فاينال سنتشيري" كعالم كعالم بشكل عام. ولكن من وجه معين أعتقد أنه لأني عالم كوني فقد أتيح لي منظور خاص إذ أن علم الكون يقدم وعيًا بالمستقبل الواسع